本报伦敦电 记者蒋华栋报道：日前，中国银行伦敦分行通过投入英镑清算直参行项目，成为英镑清算所自动支付系统（CHAPS）第25家直接清算会员，也是第一家参加英镑直接清算的亚洲银行。

　　据介绍，CHAPS为英国本地英镑大额实时支付系统，也是世界最大的实时全额支付系统之一。CHAPS公司行政总裁蒂姆·费兹帕特里克对中国银行的加入表示欢迎，“中国银行国际业务遍及全球50多个国家和地区，其全面参与将进一步扩展CHAPS英镑清算在全球的服务范围”。

　　（来源：《经济日报》2017年05月23日）